10 junio 2006

Un refrán en elaboración

Hace falta poca agua para crear espuma con el champú pero se necesita muchísima para sacársela de la cabeza.
La imagen es bastante clara, y la puede dar por cierta cualquiera que alguna vez se haya lavado la cabeza (no sólo nos referimos al colectivo que porta pelos en ella sino también al de los que alguna vez los tuvieron y los conservan en la memoria).
Quizá sea un poco largo, pues los refranes que mejor funcionan no tienen más de diez palabras, tal vez habría que sugerir lo del champú de alguna manera más compacta. Quizá también sería mejor decir "sacarla" que "sacársela", y así limpiarlo de coloquialismo.
Una vez que se ajusten esos detalles formales, nos queda buscar situaciones cotidianas en las que sea aplicable como consejo, reflexión, queja, lamento o simple mención de las complicaciones de la vida.

No hay comentarios.:

Incrédulos

Primero les dijimos que a Santiago Maldonado lo llevó un camionero a Entre Ríos y no nos creyeron. Después les mostramos el video de Santi...