El Pollerudo

Llegué de nochecita al Carmen Alto,
en el Tontal, mineral abandonado
desde hace muchísimos años.

Cuentan los mineros que ahí sale El Pollerudo,
un cura vela en mano,
cara blanca como pintada con cal.

Desensillé la mula, prendí fuego,
comí algo, hice cama con la montura
y cuando iba a dormirme oigo un ruido raro.
¡Caramba!, lo veo al Pollerudo.
No es para menos que se me helara el sebo.

Demás está decir quel resto de la noche
estuve con loj ojos grandes así.
Y si se me hubiera otra vez aparecido
me esmayo.  Ni sonso
voy a alojarme otra vez
en las propias barbas del Pollerudo.

Jorge Leonidas Escudero
Poesía completa
Ediciones en danza

Soledad del traductor

Aquellas mujeres y aquellos hombres adoraban al sol o a la sol, porque en su lengua sol es femenino, la sol o la sola. A su vez, el adjetivo femenino sola coincide con el sustantivo sol; y utilizan palabras de diferente raíz para sola y soltera.  Curiosamente, el adjetivo soltera y el sustantivo luna, que es masculino, son homónimos. Es decir,  luna puede ser soltera, y sol puede ser sola, no sé si me siguen. Es una lengua complicada, y la explicación puede ser un poco engorrosa para gente como usted, a quien le importa un pepino un comino o un esdrújulo rábano.

De algunos detalles para reconocer a los verdugos

No creen en los puentes.
No soportan nada derivado del círculo.
No aprenden el número tres.
Disponen de loros que roban el lenguaje.
Son insensibles a la música y no perciben tres colores de la
gama tonal.
Tienen una vena de más.
Se llaman a sí mismos y no acuden.
No soportan la última hora ni la primera.
No aspiran a ser hombres sino animales superiores.
Piensan que un filo separa lo infinito de lo finito.
Tienen un solo sueño recurrente que escriben en un libro
colectivo oculto en campo de maniobras.
Tienen dos sombras.


Alberto Muñoz
-saqueado de http://musicararablog.wordpress.com/-

Contemplaciones del chancho

El grito se propaga entre fantasmal y  aterrador. Lo matan porque no sabe defenderse. Puede que alguno de sus compañeros lo vea en su última hora. Pero tal vez ese testigo impasible crea que las patas cortas no ayudan en ninguna huida. O que la mugre es también una forma de dignidad que perdona cualquier final.
   Si se vieran uno al lado del otro, quizá, colgando de ganchos en el techo de un restaurante de moda, finamente enjamonados, pensarían que, con el tiempo, incluso la muerte no es más que otra forma de estar aburrido.

Alejandro Bentivoglio
Paul está muerto
Macedonia Ediciones

¿Esto es arte o lo tiro? Pandemia cultural

¿Esto es arte o lo tiro? Pandemia cultural Programa de radio emitido por FM Fribuay entre los meses de septiembre y diciembre de 2020. Parti...